Công việc cũng giống như chơi golf vậy, nếu đúng phương hướng, ngay cả khi chậm hơn một chút cũng vẫn có thể từng bước từng bước mà tiến đến thành công; nhưng nếu sai hướng, không chỉ bận rộn một cách vô ích, mà còn ngày càng cách xa thành công hơn.
Có rất nhiều người mới bắt đầu chơi chỉ muốn đánh bóng đi được xa, nhưng lại bỏ qua tầm quan trọng của phương hướng, kỳ thực, đánh bóng thẳng quan trọng hơn nhiều so với đánh xa! Công việc cũng giống như chơi golf vậy, nếu đúng phương hướng, ngay cả khi chậm hơn một chút cũng vẫn có thể từng bước từng bước mà tiến đến thành công; nhưng nếu sai hướng, không chỉ bận rộn một cách vô ích, mà còn ngày càng cách xa thành công hơn.
Không đi đường vòng chính là đi đường tắt. Đối với những cao thủ chơi golf mà nói, phương hướng chính là vị trí lỗ bóng kế tiếp; đối với những người ở nơi làm việc mà nói, phương hướng chính là làm việc một cách chính xác, hướng tới mục tiêu mà đi thẳng, chứ không phải là lao vun vút trên những phương hướng sai lầm. Trong thực tế nhiều người không có mục tiêu thực sự rõ ràng, làm việc bận rộn nhưng không có hiệu quả. Mục tiêu quá nhiều thì cũng giống như không có mục tiêu, sự bận rộn cao độ của chúng ta chủ yếu là do có quá nhiều mục tiêu. Bởi vì các mục tiêu đang thay đổi, bạn không thể không cảm thấy mệt mỏi khi phải lựa chọn giữa mục tiêu này và mục tiêu khác, đây là một loại không có mục đích, thiếu đầu não, và là phương pháp làm việc rất vụng về.
Chỉ cần giữ vững một mục tiêu và chuyên tâm để đạt được mục tiêu ấy, như thế mới có thể loại bỏ được một cách tối đa những can nhiễu đến từ các mục tiêu không liên quan khác, đó là cách để đạt được mục tiêu một cách nhanh nhất và chính xác nhất.
Tác giả: Trần Tiêu Văn | Dịch giả: Việt Nguyên